Здравствуйте, Александр!
Если поймает миграционная, то могут выдворить или депортировать, тогда въезд в Россию для вас будет закрыт минимум на несколько лет.
Обращайтесь в консульство Украины для продления срока действия паспорта (у них имеются в исключительных случаях такие полномочия). Далее на родину, где меняете паспорт, берете листок убытия, проставляете отметки и т.д., собираете документы и назад в Россию, где можете подать на гражданство (при определенных условиях).