Здравствуйте!
могут, в соответствии со ст. 31 ЖК РФ ч. 4, которая говорит о том. что если между собственником жилого помещения и бывшим членом семьи собственника прекратились семейные отношения, бывший член семьи собственника утрачивает право пользования данным жилым помещением. Как я поняла из Вашего вопроса, между Вами и родителями Вашего мужа нет семейных отношений, т.е. Вы не живете совместно с ними, не ведете общего хозяйства, не имеете общего бюджета. (данные моменты и определяют наличие либо отсутствие семейных отношений)